...dieser deutsche Text auf "Last Christmas" war einer von vielen witzigen Highlights im gerade erlebten "Weihnachtskonzert". Und das war dieses:
http://www.komoedie-hamburg.de/komoedie/aktuell.html?details=Die-S%C3%B6hne-Hamburgs-feiern-Weihnachten-423
Da standen drei wunderbar unterhaltsame Entertainer auf der Bühne, die sichtlich Spaß an ihrem gemeinsamen Auftritt hatten. Man kann auch sagen: Drei sehr, sehr begabte Rampensäue.
Rolf Claussen hatte ich erst kürzlich beim Improtheater genossen. Stefan Gwildis hat wirklich eine geniale Singstimme und Joja Wendt ist echt der Hammer als Pianist.
Falls "Die Söhne Hamburgs" sich mal wieder entschließen, gemeinsam auf der Bühne zu stehen, kann ich allen Hamburgern nur empfehlen: Geht da hin! Ihr bekommt für euer Geld fast drei unterhaltsame Stunden geschenkt, die viel zu schnell zu Ende sind.
Dienstag, 23. Dezember 2014
Freitag, 12. Dezember 2014
Chapeau! Für alle mutigen Flüchtlinge!
Seit Mitte Oktober arbeite ich im "Willkommens-Cafe" meiner Gemeinde. Das ist die FeG Norderstedt. Jeden Montag öffnen wir unser Gemeindehaus für Flüchtlinge, die in Norderstedt "angelandet" sind. Wir bieten einen Ort der Begegnung, der sehr gerne angenommen wird. Ungefähr 45 Gäste haben wir mindestens jedesmal - und die Tendenz steigt. Sicher auch, weil wir mit der Stadt zusammenarbeiten. Dort gibt es ein "Willkommen-Team", das Flüchtlinge intensiv betreut. Unser Cafe und auch die zusätzlichen Deutschkurse, die in unserer Gemeinde stattfinden, werden von der Stadt unterstützt und empfohlen.
In unserem Cafe ergeben sich gute Beziehungen zwischen "Gästen" und "Gastgebern". Und ich ziehe wirklich meinen Hut vor den Menschen, die sich ohne Sprachkenntnisse auf dieses Wagnis der Flucht einlassen.
Da ist z.B. "Rula". (Ich verfremde bewusst alle Namen unserer Gäste). Sie hat viel Geld dafür zahlen müssen, um mit ihren drei Kindern zwischen fünf und 17 Jahren über die Türkei bis nach Deutschland geschleust zu werden. In Syrien lebte die gebildete Familie auf gutem Mittelstands-Niveau. Der Krieg hat ihnen Angst gemacht und das Ehepaar beschloss, die Kinder in Sicherheit zu bringen. Leider reichte das Geld nicht auch noch für den Ehemann. Während seine Familie in sehr beschränkten Verhältnissen in unserem Land im Flüchtlingsheim überlebt, wartet er sehnsüchtig darauf, offiziell nachreisen zu können. Was erst geht, wenn "Rula" einen ordentlichen Aufenthaltsstatus hat.
Möchte irgendjemand von uns Deutschen so was erleben? Oder mit "Abdu" tauschen, der aus Albanien geflüchtet ist? Im Gegensatz zu "Rula" kann er sich nicht mal auf Englisch verständigen. Aber auf seiner "Flucht-Odysee" hat er schon eine Zeit in Österreich verbracht. Das Gelächter war groß, als ich zum Thema "Einkaufen" versuchte, ihm das Wort "Plastiktüte" bei zubringen. Während unserer hauptsächlich pantomimischen Unterhaltung grinste er plötzlich. Und sagte: "In Ostrich ist Plastiktute 'Sackerl'. " Jo! Da hatte er doch was gelernt! Wer von uns möchte mit ihm tauschen müssen?
Ich stelle mir vor, wie das wäre, müsste ich plötzlich in ein arabisches Land flüchten. Und dann müsste ich mit 52 Jahren noch ein völlig unbekanntes "Alphabet" lernen und auch, von rechts nach links zu schreiben. Ich fürchte, ich hätte nicht den Mut, das anzupacken - oder würde beim Versuch kläglich untergehen.
Dass wir in Deutschland geboren sind - in guten Zeiten - und hier leben dürfen, ist nicht unser Verdienst. Ich finde, wir sollten alles tun, was in unseren Kräften steht, um Menschen mit schlechteren Startbedingungen zu unterstützen. Da fallen mir dann auch immer wieder meine Schwiegergroßeltern ein. Oma Grete flüchtete im zweiten Weltkrieg mit ihren kleinen Kindern aus Ostpreußen übers Haff. Wäre ihr "im Westen" nicht geholfen worden, gäbe es heute wohl weder meinen Mann, noch meine Kinder. Ich finde,gerade wir Deutschen können es uns nicht leisten, für Flüchtlinge nichts zu tun.
In unserem Cafe ergeben sich gute Beziehungen zwischen "Gästen" und "Gastgebern". Und ich ziehe wirklich meinen Hut vor den Menschen, die sich ohne Sprachkenntnisse auf dieses Wagnis der Flucht einlassen.
Da ist z.B. "Rula". (Ich verfremde bewusst alle Namen unserer Gäste). Sie hat viel Geld dafür zahlen müssen, um mit ihren drei Kindern zwischen fünf und 17 Jahren über die Türkei bis nach Deutschland geschleust zu werden. In Syrien lebte die gebildete Familie auf gutem Mittelstands-Niveau. Der Krieg hat ihnen Angst gemacht und das Ehepaar beschloss, die Kinder in Sicherheit zu bringen. Leider reichte das Geld nicht auch noch für den Ehemann. Während seine Familie in sehr beschränkten Verhältnissen in unserem Land im Flüchtlingsheim überlebt, wartet er sehnsüchtig darauf, offiziell nachreisen zu können. Was erst geht, wenn "Rula" einen ordentlichen Aufenthaltsstatus hat.
Möchte irgendjemand von uns Deutschen so was erleben? Oder mit "Abdu" tauschen, der aus Albanien geflüchtet ist? Im Gegensatz zu "Rula" kann er sich nicht mal auf Englisch verständigen. Aber auf seiner "Flucht-Odysee" hat er schon eine Zeit in Österreich verbracht. Das Gelächter war groß, als ich zum Thema "Einkaufen" versuchte, ihm das Wort "Plastiktüte" bei zubringen. Während unserer hauptsächlich pantomimischen Unterhaltung grinste er plötzlich. Und sagte: "In Ostrich ist Plastiktute 'Sackerl'. " Jo! Da hatte er doch was gelernt! Wer von uns möchte mit ihm tauschen müssen?
Ich stelle mir vor, wie das wäre, müsste ich plötzlich in ein arabisches Land flüchten. Und dann müsste ich mit 52 Jahren noch ein völlig unbekanntes "Alphabet" lernen und auch, von rechts nach links zu schreiben. Ich fürchte, ich hätte nicht den Mut, das anzupacken - oder würde beim Versuch kläglich untergehen.
Dass wir in Deutschland geboren sind - in guten Zeiten - und hier leben dürfen, ist nicht unser Verdienst. Ich finde, wir sollten alles tun, was in unseren Kräften steht, um Menschen mit schlechteren Startbedingungen zu unterstützen. Da fallen mir dann auch immer wieder meine Schwiegergroßeltern ein. Oma Grete flüchtete im zweiten Weltkrieg mit ihren kleinen Kindern aus Ostpreußen übers Haff. Wäre ihr "im Westen" nicht geholfen worden, gäbe es heute wohl weder meinen Mann, noch meine Kinder. Ich finde,gerade wir Deutschen können es uns nicht leisten, für Flüchtlinge nichts zu tun.
Abonnieren
Posts (Atom)
